Без наград

«Cтрасти Христовы» и «Фаренгейт 9 / 11» не получат «Золотого глобуса»

Голливудская ассоциация иностранной прессы (Hollywood Foreиgn Press Association) объявила, что две самые скандальные фильмы 2004 года — «Страсти Христовы» и «Фаренгейт 9 / 11» — не смогут принимать участия в борьбе за премию «Золотой глобус», сообщает агентство Reuters.

Фильм Майкла Мура «Фаренгейт 9 / 11» (Farenheиt 9 / 11), который критикует президента США Джорджа Буша и начатую им войну в Ираке, не будет принимать участия в конкурсе, потому что «Золотого глобуса» в номинации «документальное кино» не вручают.

Актеры в картине Мэла Гибсона «Страсти Христовы» (The Passиon of the Chrиst) о последние двенадцать часов жизни Иисуса, разговаривают латинском и арамейского языках. Это лишает ленту права номинуватися как «лучший художественный фильм». Она могла бы принять участие в номинации «лучший фильм на иностранном языке», однако, согласно правилам американской академии, снятая лента в США, где официальным языком является английский. А номинациям принимают фильмы только на официальном языке страны-претендента. В конце концов, ни одно государство не могло бы выдвигать на награду фильм, снятый арамейского или латинском языке.

«Досадно, но мы не можем менять правила посередине дистанции», — посетовал председатель совета директоров ассоциации Лоури Мастерсон.

62-я ежегодная церемония вручения премии «Золотой глобус» состоится 15 января 2005 года в отеле Beverly Hиlton. Ее будут транслировать в прямом эфире телеканала NBC.

«Золотой глобус» традиционно считают генеральной репетицией «Оскара», и голосование членов Американской киноакадемии прекращается с началом прямой трансляции церемонии награждения премиями ассоциации иностранной прессы.

Как напоминает Reuters, вопрос о том, принимать участие в борьбе за «Оскар» фильмы Мура и Гибсона, является одной из основных интриг вокруг премий Американской киноакадемии, очередное вручение которых состоится 27 февраля 2005 года.

Напомним, что предыдущая режиссерская работа Гибсона «храброе сердце» получила пять «Оскаров» при десяти номинациях, в том числе и за лучшую режиссуру, и самый главный — за лучший фильм. Однако эту картину никак нельзя отнести к категории скандальных фильмов.

Что касается Майкла Мура, то он имеет «Оскар» за фильм «Боулинг для Коломбины» (2002 г.), где также критикует существующие в Америке порядки, на этот раз — отношение к оружию. Эта лента получила специальную награду 55-го Каннского кинофестиваля. А «Фаренгейт 9 / 11» уже на 57-м фестивале получил высшую награду — «Золотую пальмовую ветвь».

Кроме наград, обе ленты, несмотря на то, что от обоих сначала отказались американские паркетник, за относительно скромного бюджета заработали неплохие деньги. Так, "Фаренгейт
9 / 11 ", съемки которого вложили шесть миллионов долларов, заработал только на территории США почти 118 миллионов долларов и стал найкасовишим документальным фильмом за всю историю кино. «Страсти Христовы» сняли за 30 миллионов долларов (причем в основном это были частные средства Мела Гибсона). В США лента собрала 361 млн и пока удерживает третье место по итогам 2004-го года, занимая позицию сразу за «Шреком-2» и «Человек-паук». Итак, похоже, авторы самой скандальной фильмов года имеют различные сатисфакции, и потерю «Золотого глобуса» могут пережить более или менее спокойно. По крайней мере ни Мел Гибсон, ни Майкл Мур никак не комментируют решение голливудской ассоциация иностранной прессы.

Источник: http://www.gazeta.lviv.ua/articles/2004/11/15/63/