Иосиф Гирняк
Жду Ваш ответ — на все солидные соображения. Здоровым Вас сердечно
Ваши Олимпия и Иосиф Горняки.
Ни «семейные» распри, ни набеги партийцев не могли омрачить счастье творческого триумфа группы участников спектакля «Привидения» Г. Ибсена в постановке А. Добровольской и оформлении Е. Блакитного.
Ю. Дивнич (Лавриненко) в «Украинских известиях» 10.04.1949 года рядом с захватом испытанным талантом И. Гирняка в роли пастора Мандерса дал самую высокую оценку работе молодых исполнителей.
«Владимир Лисняк одержал крупную победу и сдал экзамен в полноценного актера. Он смог в одном образе на трагическую единство поздравительное жизнерадостного гона молодости, страшной обреченности, упорной борьбы и уже явно обозначенного распада, и, что важное для актера, в чрезвычайно волнующем состоянии Освальда нет и намека на мелодраму ... »
«Тамара Познякивна овладела роль женщины, более чем вдвое старшей от нее возрасте, сумела ярко раскрыть глубокий ибсенивський образ женщины-матери, человека, не упрощая ни одного зигзага, не срезая ни одного нарижка. Когда она под занавес говорит свое отчаянное «не могу», падая возле своего бессознательного сына с дозой морфина в руках, зритель выходит из зале не только приглушенный большой драмой-действом, но и пленник ее необычным актерским «могу».
Именно это «могу», «можем» было творческими крыльями, на которых члены Театра-Студии надеялись взлететь над обстоятельствами, следуя, как выражался Гирняк, куда глаза глядят, — в Америку ...
