Андрухович, не вылезая из-за рубежа, плодиться с завидной скоростью на своей родине и в странах, в которых добирается, что, в принципе, соответствует его патриаршем статуса.

Не так давно Молодой театр с режиссурой Моисеева и Ступкой-младшим в главной роли презентовал киевлянам «Московиаду». В Германии играют «Нелегал Орфейський» (музыка знакомого нам Миколая Тшаски, по мотивам «Перверзий»).

Группа «Гайдамаки» со своим новым альбомом «Перверзии» (классик и к этому причастен) только что вернулся из европейского тура, да и вообще, на его стихи поют уже более 10 лет.

И сам мастер после очередной раз выданной поэтического сборника, осуществляя, возможно, свои детские мечты, начал «петь».

Вот только музыканты в Украине маэстро не устроили. «Андрухоид» — альбом, созданный на основе вышеупомянутого сборника «Песни для Мертвого петуха» и записанный с польским трио под руководством того же Тшаски — не стал единственной интерпретацией верлибрових стихов. Андрухович продолжил озвучивать свои тексты, взятые из тех же «Песен», уже с другими поляками — группой «Карбидо». Презентацию двуязычного польско-украинского проекта обещают уже к середине апреля.

А вот что больше всего радует в этой ситуации, так это то, что группа «Мертвый петух», для которых, по словам самого Андруховича, и было написано тексты (что, собственно, ясно уже из названия его новейшей сборки, выданной, правда, еще 2004-го), дал свою интерпретацию этому явлению.

16-го и 18-го марта «Петухи» представили киевлянам беленькую с зеленым горшочке на обложке плативочку с этими же песнями. И первый вечер на Крещатике в «Docker pub ABC» (на презентации для СМИ), и в субботу в «Бабуине» свободных мест просто не было. Возвращение «Петухов» да и сам альбом ждали самом деле долго, и в результате часть желающих просто-таки не попала на концерт.

Обновленный состав «Петухов» сначала заиграл вживую новую пластинку в своем родном Львове. Вместо отсутствующего и на этот раз Романа Чайки (популярность на 5-м канале дает себя знать, и к его отсутствия на концертах «МП» часть поклонников группы уже привыкла) Городскую Барбаре помогала петь Ярина Якубьяк, долгое время прожил в эмиграции. На гитарах зажигали Юрий Чопик (архаический петух) и молодой блондин Maryan_Dirtyn со Львова (известен с ех «Черного сентября» и сегодняшних «Горгишели»). Ритмувалы невозмутимый Олег «Джон» Сук (уверенный и постоянный) и свежеиспеченный барабанщик Сергей (Гейтс) Балалаев из Харькова. Цена билетов была примерно такой, которая и должна была бы быть на концертах в Рок-Легенд. Количество богемы и фанов тоже.

На киевских концертах появился-таки Роман Чайка, на пресс-конференции сообщил, что пару в Андруховича они таки выиграли, ведь написанное, по мнению поэта, спеть было невозможно (некий невинный пиар-ход), так что по возвращении на родину Андрухович будет выставляться.

Выставляться, как мне кажется, таки есть за что: как минимум половине альбома публика уже сейчас подпевала на концертах. «Сто баксов в месяц — и все тебе ...», «Снова, курва, радио ...» и всенародная «Брат! Пива кончилась »- стопроцентные хиты. Вейтсивська «OLD SOLDIER IS VERY DRUNK» и очень эфирное «Прокрадаюся в ее сны, благодарю благодаря за возможность сниться ...» — песни, которые цитируются. Альбом, записанный за 6 дней после Рождества в Харькове, слушается на одном дыхании и не один раз, оставаясь надолго на полках меломанов. СМИ, пришедшие на пресс-конференцию в соответствующем количестве (часть из них, правда, ничего не слышала о поэтических сборника и господина Андруховича), не настолько проявляли свою активность (в чем мало отличались от своих провинциальных коллег), однако, надеюсь, напишут всьо правильно. Матерой дядя с серьезной мужской музыкой (о последнем говорил сам Барбара:)) вернулись всерьез и надолго. Го и Роман рассказывали о желании сыграть в Донецке, о планах на всеукраинский тур, о том, как рождается музыка из поэзии и наоборот. На вопрос Юрка Зеленого: «Все уехали из Львова, что для вас есть Львов?», Чайка (заменив этот день футболку с Бандерой на футболку с Че) ответил типа, что надо почистить всьо от совков, и тогда города-мифы возродятся, а Барбара спровоцировал земляков: «Не езжай во Львов, такого города нет!"

Пока же есть — очередная инкарнация произведений Андруховича, сбитый бэнд, готов к новым концертов, обещания перевести и издать альбом на английском и польском и возвращение «МП» в Харьков (Барбара в актерство «Арабесок», Гейтс), во Львов (Сук с Мар ' Яном) и к телевизору (Чайка).